Us et coutumes des Français

Lors d'une journée encore surchargée au travail, mon amie, collègue et compatriote Éva m'a invitée à prendre connaissance du guide de l'ambassade du Canada qui donne de nombreux conseils destinés aux Canadiens en France. Voici ce qu'on peut lire à la section "usages et coutumes" :

Peut-être serez-vous tentés dès votre arrivée de répertorier, voire de juger, les multiples contradictions propres aux Français et à la France. Difficile certes d’échapper à ce réflexe mais un conseil, abstenez-vous des appréciations et des comparaisons faciles.
Vous êtes dans un pays différent, sur un autre continent et à la rencontre d’un peuple à la fois ancré dans la modernité et farouchement attaché à son passé, ses valeurs et ses coutumes. Prenez un peu de recul et laissez-vous séduire par la différence. Les Canadiens bénéficient ici d’une grande cote de popularité et les Français portent au Canada une affection particulière. Ce statut privilégié, couplé à une bonne dose d’humour, de patience et de désinvolture vous aideront sûrement à mieux profiter de votre séjour. Ces atouts vous serviront également face aux situations parfois complexes que vous devrez déjouer.
Les Parisiens vous sembleront souvent très pressés, stressés, voire agressifs. Rappelez-vous simplement que la densité de population par rapport à la surface occupée engendre une proximité qui explique et excuse en partie ces comportements.
A l’entrée des lieux publics et des commerces comme la boulangerie et la pharmacie, ne soyez pas surpris d’entendre "bonjour monsieur". La coutume veut que tous se saluent à l’entrée de ces établissements.
La notion de temps et d’horaire en France s’appréhende de manière différente par rapport au Canada. Ici, le temps n’est pas comptabilisé et n’a pas toujours de sens rationnel et rentable. On aime discuter, prendre le temps qu’il faut pour déjeuner, le midi et la pause-café. Ces moments rituels font partie de la tradition française tout comme les retards. Évidemment, les Français peuvent être ponctuels quand la nature du rendez-vous l’exige. Mais disons simplement que les horaires restent plus souples. Quitter son bureau à 19 ou 20 heures n’est pas exceptionnel, prendre 1h30 à 2 heures pour déjeuner, le midi, non plus.

Nous sommes contradictoires, retardataires et nous prenons des pauses déj' à rallonge ?! Les Parisiens sont agressifs ?! Perspicaces, les auteurs de ce guide ! Alors, au boulot, maudits Français ! Par contre, qu'on nous donne les adresses de ces boulangeries et pharmacies qui disent bonjour. Bon d'accord, ajoutons sarcastiques, on n'est plus à ça prêt ! Disons que quelques commerçants ont juste besoin d'une petite piqûre de rappel.

Et comme on est aussi un peu susceptibles, revanchards et que les Canadiens qu'on adore ont quand même leurs défauts, on prendra prochainement un malin plaisir à inverser les rôles en écrivant les usages et coutumes des Canadiens. Œil pour œil...